Ha az "Order total", "Billing information", "Shipping information" feliratok nem fordíthatóak, mivel az eredeti felirítok jelennek meg a magyarul (alapértelmezett) és csak angolra fordíthatóak:
1)
admin/config/regional/i18n/strings
Állítsuk be a forrás nyelvet angolra
2)
admin/config/regional/translate/i18n_string
Engedélyezni kell a mezőket (Fields)
3)
A normál fordítási felületen fordíthatóak a szövegek:
admin/config/regional/translate/translate
4)
Ha fordítások felvétele után nem jelenik meg semmi:
admin/config/regional/translate/i18n_string
Postacím mezőinek rendezése
https://drupal.org/node/344706